Вашингтон торжественно объявил о закрытии проекта магистрального трансамериканского нефтепровода. При этом падение собственной добычи сланцевой нефти, устранение конкурентов в поставках более дешевого сырья и обострение политических противоречий накануне очередных президентских выборов уже привычно маскируются заботой о защите окружающей среды.